Меню Закрити

Допомога фронту - друга частина (Help for the front line - Part 2)

В процесі збору медикаментів для Харківських волонтерів, ми прочитали новини про звернення медиків про допомогу з Перинатального центру, люди з якого перебувають у підвалах з маленькими дітьми. Вони описали свої потреби і ми маючи можливість заїхали у АТБ і скупили, що було доступне – дитячі суміші 3х видів, памперси, паперові серветки, пеленки(див. фото нижче). Приємно вразила ситуація, коли жіночка яка допомагала підібрати товар, пожертвувала свої кошти на цю акцію і її донька, збігавши додому, принесла 2 великі коробки з милами просто так.

У важкі часи ми всі підсилено гуртуймося і допомагаємо один одному. 

Усіх небайдужих, прохання долучатися до таких акцій.

ENGLISH

When purchasing and collecting medical supplies for the Defence of Kharkiv volunteers, we received the request of doctors for help from the Perinatal Center.  Moms and kids are in basements with young children. They described their needs for various baby formulas, diapers, napkins (see photo below).

I was pleasantly surprised by the situation when a woman who helped us find the goods in the store donated her own money to support this collection. In addition her daughter ran home and brought 2 big boxes of soap just to help with what they could.  In difficult times, we all come together and help each other. 

We once again thank those who continue to support Ukraine in any and every way possible.  Any future donations will continue to be used to help our brave heroes protecting us and those in great need.  

Ми переможемо!

Слава Україні!